That doesn't look so good to a jury. 那对陪审团来说不是什么好事。
His explanation was good enough to satisfy the jury. 他的解释足以让陪审团确信无疑。
It will only make you enemies and corrupt your good works and alliances'lawyer who goes into court with best case in the word will convince neither judge nor jury if her attitude is negative. 如果一位律师带着消极心态步人法庭,即使他所辩护的是全世界最棒的案子,还是无法说服法官和陪审团。
With that kind of logic, it's a good thing you're not on the jury. I'm certain of that much. 以那种逻辑,你不在陪审团里真是件好事,这一点我十分肯定。
A good jury system can encourage the lawyer, restrict the judge and console the society. 并且陪审制的良好运用,对律师用有激励作用,对法官有制约作用,对社会则可起到缓和、抚慰作用。
The former has a good professional knowledge of the professional judges, who judge the general public for the layman, such as the common law jury trial, civil law jury and other people in our country. 前者为具有良好专业素养的专业法官,后者为外行普通市民法官,英美法系中如英国的陪审团成员、大陆法系中如我国的人民陪审员等。